Regardless of whether the husband was an asshole or the employee feels justified, no one is ENTITLED to sleep with the dude's wife without repercussions.