I love Heroku, render and neon is promising - but non allow access to the WAL.
AFAIK all the others mentioned do not allow logical replication as you noted.