The linked document looks to me like a recommendation to alter the tabled amendment - and as things currently stand then language preferences and the like will not be exempt. Hence clause 51 stating "to prevent this we propose the following amendment to the article ..."

But I've only skimmed through it and it's making my head hurt.