For some inexplicable reason I feel that it is much more likely that they were nursed by a prostitute than by a wolf ;-)
On the note of ancient literature, it's amusing to note that penis jokes have been around for over 2000 years, some things just never get old.
[1] http://www.redorbit.com/news/science/1113411682/ancient-roma...
Alcibiades was know for this if you have read your Thucydides