For those unaware, "hipster" turns out to be an excellent analogue to "macaroni"... In the 1940s and 50s the term had positive connotations as someone fashionable or in-the-know, but it has since come to be a term of ridicule.
I'm fairly certain it can be dated back to the dawn of written language, and presumably extends back to the beginning of human society.
Hell, if there is a verifiable record of a time period in which a significant fraction of the established generation wasn't moaning on about how the next generation was ruining everything, I'd like to know about it.
HMMPH! AUSTRALOPITHECUS THINK HIM SO
GOOD WITH ANIMAL PELT. ME SHOW HIM!
ME IMPRESS CAVE LADY WITH SUCH SMOOTH
ROCK. THEN HIM NOT THINK HIM SO GOOD
AS ME!
And yes, according to Wikipedia you are absolutely correct!
Some of the very many similar alternative terms
are: "coxcomb",[1] fribble, "popinjay" (meaning
"parrot"), fashion-monger, and "ninny". "Macaroni"
was another term, of the 18th century, more
specifically concerned with fashion.
The upside-down "O Maners, O Tymes" is almost certainly a reference to "O tempora, o mores," used by Cicero to mourn the wickedness of his age (end of Roman republic).
That's not the reason people find hipsters annoying, doubly so these days as the lumbersexual look that's all the rage relies on exaggerated masculine stereotypes.
It's a queered version of masculine stereotypes, though, because it's playful and not serious. And it gets attacked for being not really masculine, along the lines of "have you ever cut down a tree or fought a grizzly? Then have a razor."
Personally I am annoyed by hipster culture because it's often pretentious and judgemental of others while living off family money, confuses materialistic fetishizing of certain kinds of brands with genuine authenticity, and fundamentally is an expression of narcissism. I could care less what gender they express.
Drinking coffee was one thing, but visiting a coffee-house was perhaps another. The term brings to mind a very different environment even just by adding the context that the coffee-house exists in modern-day Amsterdam; I can't guess what the social milieu of a coffee-house would be in 1700s Britain.