I guess a "shelf" shares some piece of hardware, such as a controller card or communication backplane, which could itself fail and thus disable access to all the drives on that shelf, which a RAID 4 or 5 stripe that spans shelves could survive?