If some item is shared (or liked) there is a probability p that you will see it on your newsfeed.

This probability p should be a function of the popularity r (in your circles) directly, and it should not depend on who is sharing the item.