Holden were indeed investigated by the ACCC for this, but they were not forced to refund the difference. The resolution was to "offer an opportunity to return the vehicle for a full refund of the purchase price including additional charges"[1], and applied to only 250-300 customers.

[1] https://www.accc.gov.au/media-release/holden-employee-pricin...