It's usually no problem to keep a package or two from upgrading via the --ignore argument to pacman. Arch calling it "unsupported" doesn't mean it's inherently risky, it mainly comes from the fact that you can shoot yourself in the foot with it if you do it to something like glibc. Keeping a userland program like Chrome or Gimp downgraded will not screw up your system.