'Atomic Consistency' is used in the CAP proof. YMMV, but I've seen it more used than 'linearizability' (it's easier to pronounce...). Agreed, there is no confusion when you use linearizability.