To be fair, that kind of comes with the territory when talking about data warehousing. The data volumes are so large that migrating them is usually out of the question, and query languages vary between vendors pretty significantly.