I don't think the possibility that the original laws were motivated by good intentions conflicts whatsoever with the hypothesis of regulatory capture today. Industries have been using outdated laws to build barriers to entry since time immemorial.