People with good social radar can make a good distinction between things like character and awkward/ugly. It's people who lack such radar who confuse these things.
Yes, but unfortunately, by that definition, most people think they have good social radar but only a tiny minority actually do. Jessica maybe in that tiny minority, but I'm not and you probably aren't either.