Don't forget about compatibility. You can be reasonably sure that font icons will display the same everywhere. CSS-based icons are all over the map compatibility-wise (display issues across browsers).
That technique could be used to make multi-color font icons if it were cross-browser compatible. Maybe one day. But I think SVG icons are where things are headed.
