Yes they can. Not a crypto backdoor, an OS backdoor. It's easier.

If I install a keylogger on your computer, it doesnt matter what encryption you're using, I can just type in your password. That kind of backdoor.

Go for the weakest link in the chain.