What this really means is that cargo deliveries to Mars can be made any time in the orbital cycle; it's not necessary to wait for a close approach. The trip takes a few months longer, but can be started at any time. Useful if there are ever any significant operations on Mars.