You should ask on the fsharp-opensource[1] mailing list; a large portion (maybe even a majority) of the posters on there are using Mac/Linux/BSD for their F# development/deployment.

[1]: https://groups.google.com/forum/#!forum/fsharp-opensource