I'd love to actually know how Apple are using this , especially in what apps.

All apps I've seen come from Apple tend to prefer rendering resources using images rather than code, even where you might assume something is done in code to start with, at least on iOS anyway.