Yeah, the HN admins (including dang, very recently) have said that the detector is meant to be porous.
It isn't meant to stop you if you are intent on reposting a dup, it is just there for informational purposes and to make you stop and think about it before you really do it.
It isn't meant to stop you if you are intent on reposting a dup, it is just there for informational purposes and to make you stop and think about it before you really do it.