- success on a simulator does not mean being able to "scale up" to real life

- success IRL would does not imply success on some simulator

The link is particularly weak for crude simulations of multi-agent, dynamical, stochastic, partially observable, real-time worlds.