It's a nice soundbite, but harder to execute in practice.
I can create a lot of business value in Perl, for example. But if the companies and teams that create business value do not use Perl, I can be left out in the cold. There's always the 'rugged individualistic' solo freelance route, but it's limited, especially for someone focused on non-popular/standard tools.