You don't "control" the blockchain in the strict sense. To generate a transaction from one address to another, you must know the private key corresponding to the sender's address. Without that, the transaction is invalid, and no sane node will accept block containing such transaction.

When you have 51% of mining power, you can do a lot of nasty things(like stopping confirming transaction at all), but not spend someone else's bitcoins.