Thank you for your comment, very insightful concerns and advice. We would love to chat with you about your experience with crowd translation, it would be really helpful. Would it be possible to get in touch?

One thing that we could be useful for is to actually help your reviewers to communicate with the partner, that is to help in translating the communication itself.

In any case, Kiva is an amazing organization, so obviously we would love to find out how we can help in any way.