> Comparing to their chance of death by traffic accident would be more relevant.

The source for this article, which is linked in the third paragraph, does exactly that: http://www.washingtonsblog.com/2013/04/statistics-you-are-no...

I find it odd that killings by cops are acceptable. We shouldn't settle for anything less than zero when offenders are unarmed.