Because if you notice a trend in successful companies (Aha! They all have employees!), you need to cross-check and make sure this is something unique to successful companies (or at least over-represented), and not something both successful and unsuccessful companies share in equal parts. (Gee, it seems all the failures had employees too...)
To be fair, Sam Altman has seen the early stages of lot more unsuccessful companies than pretty much anyone has seen companies at all. Plus, he explicitly says that a lot of unsuccessful startups have some of these traits, so it's not like he hasn't considered the idea.
I think it's pretty unlikely that he's not taking unsuccessful startups into account. But it's not a statistical paper, it's an essay. You can't attack the guy for not including likelihood ratios and p-values in his prose.
"Sam Altman has seen the early stages of lot more unsuccessful companies"
Sam Altman has experience with a particular group of companies. A small subset of companies out of a huge set of people who do business. In a wide variety of places.
This writeup certainly makes some good points but it is specific to companies of a certain type and Sam has not qualified that at all in his post.
"than pretty much anyone has seen companies at all."
I've been observing companies (as have many other HN readers) since before Sam was even born. (I started my first company right out of college and that a very long time ago.)
He didn't list things as trivial as having employees. He listed things he has noticed that good founders tend to do better than mediocre founders. He obviously cross-checked and referenced it.