cd django-debug-toolbar
python setup.py install
I guess?
wget ... tar zxvf ... cd myproject ln -s ../django-debug-toolbar-xxx/debug_toolbar