String equivalents in Erlang are binaries quite often. There are also iolists, those are pretty efficient.

This blog post describes this in a lot more depth:

http://jlouisramblings.blogspot.com/2009/01/common-erlang-mi...