It would modify it on the application level (user apps are sandboxed anyways), but not on the system/telephony level. System would still be aware of what the real IMEI is, just not whatever shady app requesting the permission.