I remember hearing this at the time, but it's mentioned on her Wikipedia page as well. The brother of Nichelle Nicholas ("Uhura," as I'm sure you know) was a member of the cult and took part in the mass suicide.

http://en.wikipedia.org/wiki/Nichelle_Nichols#Personal_life