As @thinkpad20 said. I bet there are a lot of people that would fix things, provided it is not systemic design errors that would require global refactoring.
The original developers all departed in 2003/2004, winamp has been maintained / extended by whomever AOL could find to work on it for about a decade now. That doesn't bode terribly well for the current state of the code base.
