I think more has been tried than you imagine, look at the single-wing offenses of the 1930's and triple options offenses.

But ultimately, the stop-and-go nature of American football makes possession so important that there isn't much to be gained by all the laterals.