Sorry, I saw tun and tap and confused it for a configuration I've used in the past.

I'll test the 3G connection within the next few hours, however I suspect the providers have moved to block some kinds of tethering.