Hip Hop is giving up on PHP internals while not having to throw out legacy code [immediately anyway]. They might for all I know still use plain PHP for some things but the Hip Hop project is not a vote of confidence.
Facebook is entirely written in PHP. It uses all sorts of databases and other systems to handle stuff, but so does every other website. It's still written in PHP.
Facebook has their own PHP fork, which they use/and modify. I do not believe that Facebook pushes their modifications to PHP as a whole.
Those "databases and other systems" make up a significant portion of their code base, and in many cases Facebook either contributes to their development or created them internally. To claim that Facebook is written entirely in PHP is false. Examples:
The last link you posted has this though; "PHP is an incredibly popular scripting language which makes up the majority of our code-base. Its simple syntax lets us move fast and iterate on products." Not sure if I believe it though.
Correct me if I am wrong, but very few large scale project (if any at all) use raw PHP. Most of them rely on some kind of framework. Besides FB said it themselves that large portion of their code is PHP.