You are correct, the conclusions of the study are wrong. One name used to describe this phenomenon is "Demand Characteristics" http://en.wikipedia.org/wiki/Demand_characteristics