Citizens United did not say that corporations are people. If you are starting from that misunderstanding then lots of things won't make sense. Corporate personhood is not mentioned in the decision.

A year after Citizens the court ruled unanimously in FCC v ATT that corporations fail to meet the "personal" part of "personal privacy." That decision is fun to read if only for the last paragraph.