> And this hurts so much, because the internet is perceived to not be bound by countries and borders, while still residing mostly on US soil. But the rules for spying are most certainly governed by borders; This leads to this weird asymmetric situation where one particular domestic intelligence agency is able to collect almost all international data.

Pretty much this exactly. I don't think any part of our legal frameworks for security amongst the nations is really prepared for the migration to the Internet.