Navteq is part of Nokia. And Nokia Here [1], their maps service (used by MS, Yandex, etc), is actually mostly divided between offices in Germany and the US.

[1] http://www.nokia.com/global/about-nokia/about-us/our-structu...

Edit: added a reference to Nokia's company structure.