The Guardian isn't walking back anything. The submitted article just takes another Guardian article about a different aspect of the story (article title: "NSA scandal: Microsoft and Twitter join calls to disclose data requests") and proceeds to call it a walk-back, which it is not.
No. Rather than issue a direct correction to their initial story which so falsely represented the facts on the ground that all of the US's largest internet companies simultaneously issued categorical denials, the Guardian ran another article that redefined the term "direct access", knowing (as they had to have) that their own original interpretation of the term, in black and white in Greenwald's original reporting, had been repeated as fact by numerous major media outlets.