"Germans apparently allow all sorts of English words to be trademarked [...] because the word "immersion" is trademarked in Germany.
Immersion is a German word.
(as many others comes from Latin as the English word does)
(Physik) Einbetten eines Objekts in eine Flüssigkeit mit besonderen lichtbrechenden Eigenschaften (zur Untersuchung von Kristallformen und in der Mikroskopie)
(Astronomie) Eintritt eines Himmelskörpers in den Schatten eines anderen
Methode des Fremdsprachenunterrichts, bei der die Schüler von Anfang an in großem Umfang in der Fremdsprache unterrichtet werden
(EDV) Eintauchen in eine virtuelle Umgebung
Immersion is a German word.
(as many others comes from Latin as the English word does)
http://www.duden.de/rechtschreibung/Immersion