While accepting that it is not appropriate for every situation, I believe that the HTML5 canvas/video/audio/svg/dragdrop/storage elements are specifically targeted at replacing flash/silverlight so I can see how non-technical folks might get confused.