I'm not sure the I'd go with the name "The On1on". It seems too close to trademark infringement. An alternative off the top of my head is "The Un-ion" (as in "un-" + "Onion") but it's hard to distinguish from "union" (as in "trade union"). "The Garlic", anyone?
Edit: I'd better let you judge what sounds nice.
Edit 2: Hmm. Let's try my Rebrand-O-Matic:
On1on — On-1-on — 1-on-1 — Ioni — iOni.
You can illustrate it with a sleek iPhone-like icon of an oni (a Japanese demon) holding an onion.
http://ioni.io is available for $50, which may or may not be too much for this project.
More seriously, though, http://allium.org is available for $10.69 from NameCheap. "Allium" is the Latin name of the genus to which onion and garlic belong.
Edit: I'd better let you judge what sounds nice.
Edit 2: Hmm. Let's try my Rebrand-O-Matic:
On1on — On-1-on — 1-on-1 — Ioni — iOni.
You can illustrate it with a sleek iPhone-like icon of an oni (a Japanese demon) holding an onion.
http://ioni.io is available for $50, which may or may not be too much for this project.
More seriously, though, http://allium.org is available for $10.69 from NameCheap. "Allium" is the Latin name of the genus to which onion and garlic belong.