This is where network shares, Sharepoint, and so on come in handy.

Even more so if Excel supports revisions the way Word apparently does now.