The NTSB is not saying what you are claiming. They are only talking about those possibilities in reference to one specific failure mode: a short circuit in a single battery cell causing a fire that spreads through the entire battery. That rules out a lot.