But they're getting dinged on the language they use to discuss the problem they were trying to solve?

It's almost as if some people are more concerned with policing language than with actually getting anything done.