Gaming doesnt have to mean you do everything for women. It's his language that suggests he's only motivated to improve himself because he isn't good enough for his wife/women in general.

Someone else already explained why "gaming" sounds like code for being an ass.