My point related to the title of the HN item, which is "Intel CEO Paul Otellini retiring in May after 40 years with company". This is different to the title of the original article, which doesn't mention the duration.
Huh, when someone says nearly forty years (in connection with human lifetimes) I assume the margin of error is at most a year. Human lives are too short and years too long.
