I think his point was about the wording, the vocabulary used in the previous comment. I see a lot of hyperbole in HN, and I find the abuse of inappropriate wording revolting (haha, just kidding here). This is probably HN is populated by a lot of very young people whose toughest thing that happened to them so far is to get a bad grade in school or worse to quit college, and who therefore consider that losing a lot of money over something that is nothing but a bet can be heartbreaking.

Using overly emphatic words for not so cruel-bad situations is a bad thing, since you will be at loss for words when something worse happen. That's just a sign of lack of culture. I am not talking about the person who said "heartbreaking" in the first place, just a general observation as to what language is changing into these days.