> there are certainly reasons that returning the cart might be difficult or impossible (handicap, small children etc.).

If you can get the cart around the store, across the parking lot and to your car, you can get it back to its home too. It didn't teleport to your car.