> Is there any evidence or even a credible physical hypothesis why fast food processed mystery meats would be meaningfully less healthy than the roughly similar unprocessed cuts from the same animal?

The typical processed meat product contains additional ingredients that are not just meat. Particularly nitrates and added sweeteners.