Slightly related:

https://github.com/jmpunkt/ox-typst

In case you want to use both org mode and typst.

(Haven't tried it out).